1 00:00:30,542 --> 00:00:34,458 Pernahkah kamu percaya dengan rela bohong, padahal kamu sudah tahu yang sebenarnya? 2 00:00:35,208 --> 00:00:38,208 Atau pernah menyusuri jalan, mengetahui itu adalah jalan buntu? 3 00:00:39,167 --> 00:00:44,125 Atau terus tidur, untuk tetap berada dalam mimpi yang Anda tahu tidak akan menjadi kenyataan? 4 00:00:50,083 --> 00:00:53,583 Apakah kita merasa nyaman dengan kebohongan karena kebenaran membuat kita takut? 5 00:00:53,667 --> 00:00:57,375 Atau karena pada akhirnya kita mulai percaya kebohongan itu benar? 6 00:00:58,542 --> 00:01:00,667 Tolong beritahu saya bahwa saya tidak sendirian dalam hal ini. 7 00:01:02,667 --> 00:01:08,375 Karena inilah situasinya Saya menemukan diri saya sekarang. 8 00:01:11,458 --> 00:01:13,542 Sekarang letakkan tanganmu di sini. Dan mulailah memutarnya. 9 00:01:13,625 --> 00:01:16,083 - Letakkan jariku di sini? - Sekarang kamu telah mengacaukannya. 10 00:01:16,167 --> 00:01:18,125 - Apa yang kacau? - Lihat milikmu. Semuanya bergelombang. 11 00:01:18,208 --> 00:01:20,542 Seolah milikmu lebih baik. Anda mendapatkan Menara Miring Günes... 12 00:01:20,625 --> 00:01:22,375 Diam. Kelihatannya bagus. 13 00:01:33,167 --> 00:01:35,542 Kebohongan ini menggoda kita. 14 00:01:39,875 --> 00:01:43,208 Mereka berbisik agar kita turun jalan buntu itu. 15 00:01:58,208 --> 00:01:59,417 Dan kita berangkat. 16 00:01:59,500 --> 00:02:03,875 Sangat bodoh, seolah-olah itu kebenaran pada akhirnya tidak akan keluar. 17 00:02:05,917 --> 00:02:08,542 Ini seperti mengarang lirik ke lagu yang tidak kamu ketahui 18 00:02:08,625 --> 00:02:10,292 dan berpura-pura mereka benar. 19 00:02:17,625 --> 00:02:19,458 Membuat Anda tersenyum 20 00:02:20,083 --> 00:02:22,667 bahkan ketika hatimu hancur. 21 00:02:27,208 --> 00:02:28,208 Kebohongan ini 22 00:02:29,375 --> 00:02:31,208 membebani kami seperti jangkar. 23 00:02:31,292 --> 00:02:35,542 Menyeret kita melewati air, seperti kapal yang hilang di tengah laut. 24 00:02:36,833 --> 00:02:37,917 Dan, untuk sementara... 25 00:02:39,875 --> 00:02:41,333 ...anginnya lembut. 26 00:02:42,000 --> 00:02:43,292 Lautnya tenang. 27 00:02:44,333 --> 00:02:46,458 Keberuntungan ada di pihak Anda. 28 00:02:50,458 --> 00:02:51,458 Tapi kemudian... 29 00:02:55,417 --> 00:02:57,250 jangkarnya terlepas, 30 00:02:57,875 --> 00:03:02,625 dan kamu mendapati dirimu sendirian di dalam lautan luas, yang hanya berisi kebenaran. 31 00:03:03,750 --> 00:03:08,167 Saat itulah angin bertiup kencang dan badai pun datang. 32 00:03:09,083 --> 00:03:10,708 Membuatmu keluar jalur. 33 00:03:12,500 --> 00:03:14,125 Dan kemudian kamu sadar. 34 00:03:14,208 --> 00:03:17,250 Di lautan kebohongan itu, kamu kehilangan dirimu sendiri. 35 00:03:17,333 --> 00:03:20,250 Kamu tidak tahu siapa dirimu, atau apa yang Anda inginkan dari kehidupan. 36 00:03:22,958 --> 00:03:25,375 Inilah yang terjadi ketika kamu hidup dalam kebohongan. 37 00:03:26,250 --> 00:03:29,292 Tapi aku sudah selesai dengan itu. Saya berhutang maaf kepada banyak orang. 38 00:03:30,292 --> 00:03:31,458 Aku berhutang budi padamu. 39 00:03:32,167 --> 00:03:35,625 Aku berbohong padamu. Aku berbohong pada diriku sendiri. 40 00:03:36,250 --> 00:03:38,125 Saya minta maaf. 41 00:03:49,958 --> 00:03:52,250 Apakah ini apa yang telah kamu kerjakan selama berhari-hari? 42 00:03:52,333 --> 00:03:55,292 Sayang, aku minta maaf, tapi kami tidak bisa mempublikasikan ini. 43 00:03:55,375 --> 00:03:56,417 Mengapa kami tidak bisa mempublikasikannya? 44 00:03:57,333 --> 00:04:00,167 Pertama-tama, Anda tidak mengundurkan diri. 45 00:04:00,250 --> 00:04:01,958 - Pervin, lihat-- - Dan kedua, 46 00:04:02,458 --> 00:04:07,250 jika Anda meminta maaf, tidak ada yang akan melakukannya membaca hal lain yang Anda tulis lagi. 47 00:04:08,125 --> 00:04:10,167 - Mengapa kamu mengatakan itu? - Oh, sayang. 48 00:04:12,500 --> 00:04:15,833 Ingat semua penulis lain yang mencoba menirumu di majalah? 49 00:04:16,333 --> 00:04:20,500 Anda menginspirasi mereka semua dan mereka mencobanya untuk menyalin gaya Anda dan tidak bisa. 50 00:04:21,000 --> 00:04:23,292 Bagaimana menurut anda membuatmu berbeda dari mereka? 51 00:04:24,333 --> 00:04:26,917 Kamu nyata. Anda menulis tentang cinta sejati. 52 00:04:27,000 --> 00:04:28,958 Cintamu tulus. 53 00:04:29,042 --> 00:04:30,292 Anda asli. 54 00:04:30,375 --> 00:04:32,542 Jadi apa yang Anda tulis itu asli. 55 00:04:33,083 --> 00:04:35,333 Bukankah permintaan maaf juga tulus, Pervin? 56 00:04:35,417 --> 00:04:37,375 Pembaca tidak menginginkan permintaan maaf. 57 00:04:37,458 --> 00:04:39,708 Mereka ingin tahu apakah Boran benar Tuan Alpha yang asli. 58 00:04:39,792 --> 00:04:41,750 Hanya itu yang mereka inginkan. Aku bersumpah, itu saja. 59 00:04:41,833 --> 00:04:43,750 Ya baiklah. Kamu bilang kamu putus dengan Tuan Alpha 60 00:04:43,833 --> 00:04:45,500 dan bahwa kamu bertemu seseorang bernama Boran, tapi-- 61 00:04:45,583 --> 00:04:46,625 Cinta, cinta. 62 00:04:46,708 --> 00:04:48,750 Ya! Di mana cinta di sini? 63 00:04:48,833 --> 00:04:50,208 Dimana itu? 64 00:04:50,292 --> 00:04:52,458 aku minta maaf, tapi tidak ada jalan kembali dari sini, 65 00:04:52,542 --> 00:04:54,500 bahkan jika kamu mengatakan yang sebenarnya, Günes. 66 00:04:54,583 --> 00:04:58,083 Apa yang harus saya lakukan? Apa saranmu agar aku lakukan kali ini? 67 00:04:58,167 --> 00:04:59,625 Jika Anda tidak lagi bersama Deniz, 68 00:04:59,708 --> 00:05:02,417 postingan seperti apa apakah kamu akan berhasil tanpa dia? 69 00:05:02,500 --> 00:05:04,292 Boran terlalu baru. Tidak ada yang peduli padanya. 70 00:05:04,375 --> 00:05:07,875 Lagipula, tidak ada seorang pun yang tahu siapa Tuan Alpha itu. 71 00:05:07,958 --> 00:05:09,917 Kapan wajahnya akan terungkap? 72 00:05:11,750 --> 00:05:13,708 Saya minta maaf. Saya. 73 00:05:14,792 --> 00:05:19,167 Tapi Tuan Alpha sekarang adalah Boran untuk semua maksud dan tujuan, Günes. 74 00:05:21,208 --> 00:05:22,958 Apakah kamu serius, Pervin? 75 00:05:23,042 --> 00:05:26,750 Saya pikir ini adalah satu-satunya pilihan Anda jika Anda ingin berkarir. 76 00:05:26,833 --> 00:05:28,500 Dengan asumsi Anda masih bersama Boran? 77 00:05:28,583 --> 00:05:29,583 Ya. 78 00:05:29,667 --> 00:05:31,000 Tapi, Pervin, bagaimana kalau... 79 00:05:31,083 --> 00:05:34,500 bagaimana jika kebocoran konyol ini entah bagaimana menghentikan penjualan rumah? 80 00:05:37,583 --> 00:05:39,042 Mahir berada di Istanbul. 81 00:05:39,833 --> 00:05:42,542 Dia sangat formal denganku di telepon. 82 00:05:42,625 --> 00:05:43,667 Itu membuatku berpikir. 83 00:05:43,750 --> 00:05:46,542 Aku ingin tahu apakah dia telah melihat postingan itu sebelum orang lain melakukannya, kamu tahu? 84 00:05:47,125 --> 00:05:48,708 Mungkin itu sebabnya dia tidak menelepon. 85 00:05:48,792 --> 00:05:50,500 Tidak. 86 00:05:51,125 --> 00:05:52,375 Kita lihat saja nanti. 87 00:05:52,458 --> 00:05:53,708 Kita lihat saja nanti. 88 00:05:54,917 --> 00:05:56,417 Kita lihat saja nanti. 89 00:06:00,292 --> 00:06:02,500 Anda akan mendobrak pintunya. 90 00:06:02,583 --> 00:06:04,875 Baiklah, kita harus membuatnya menjawab. 91 00:06:05,917 --> 00:06:07,000 Kemana saja kamu? 92 00:06:07,083 --> 00:06:08,833 Kenapa kamu mengunci diri di sini? 93 00:06:09,333 --> 00:06:11,542 Jika Anda tidak datang ke kantor, maka kita akan bekerja di sini. 94 00:06:11,625 --> 00:06:13,042 Kamu benar-benar sesuatu. 95 00:06:13,125 --> 00:06:16,250 Saya punya teori tentang siapa yang mungkin punya membocorkan foto itu secara online. Ingin mendengarnya? 96 00:06:16,333 --> 00:06:18,875 Ozgen, tidak. Saya benar-benar tidak ingin membicarakannya. 97 00:06:18,958 --> 00:06:21,542 Semua orang mengira Boran adalah Tuan Alpha sekarang. 98 00:06:21,625 --> 00:06:24,500 Oke? Sudah terlambat. Ini sudah berakhir. Jatuhkan saja. 99 00:06:24,583 --> 00:06:26,417 Ya. Tapi tidak ada yang membelinya. 100 00:06:26,500 --> 00:06:27,708 Ya, beberapa orang melakukannya. 101 00:06:27,792 --> 00:06:28,792 Ya. 102 00:06:28,875 --> 00:06:32,458 Dan mereka meragukannya. Bahkan jika kamu mengatakan Deniz adalah Tuan Alpha. 103 00:06:32,542 --> 00:06:34,625 Bisakah kita bekerja dengan informasi tersebut kita punya di tangan 104 00:06:34,708 --> 00:06:36,708 dan lihat saja siapa yang diuntungkan dari kegagalan ini? 105 00:06:36,792 --> 00:06:38,250 Boran melakukannya. 106 00:06:39,000 --> 00:06:40,000 Bagaimana? 107 00:06:40,083 --> 00:06:41,958 Dia mencoba mengatakannya bahwa dia memiliki lebih banyak pengikut. 108 00:06:42,042 --> 00:06:43,958 Itu benar-benar meremehkan. 109 00:06:44,042 --> 00:06:45,750 - Ya, mereka seperti bola salju. - Sederhananya, 110 00:06:45,833 --> 00:06:47,792 dia meledak sekarang. Dia selebriti sepertimu. 111 00:06:48,958 --> 00:06:50,875 Dia memposting foto profesional setiap hari. 112 00:06:50,958 --> 00:06:53,708 Dia hanya belum mengakuinya untuk menjadi Tuan Alpha. Dia belum melakukannya, bukan? 113 00:06:53,792 --> 00:06:55,375 Tidak. Dia belum melakukannya. 114 00:06:55,458 --> 00:06:57,542 Lihat. Saya tidak punya bandwidth untuk ini. 115 00:06:57,625 --> 00:07:00,875 Maksudku, mungkin media sosial memberinya perhatian yang tidak bisa kulakukan. 116 00:07:00,958 --> 00:07:03,208 Ya, tapi bagaimana jika Özgen benar tentang hal itu? 117 00:07:03,292 --> 00:07:05,542 Bagaimana jika Boran adalah orangnya siapa sebenarnya yang membocorkan foto itu? 118 00:07:05,625 --> 00:07:07,875 - Itu bukan dia. - Bagaimana... Bagaimana... Aku tidak mengerti. 119 00:07:07,958 --> 00:07:09,375 Bagaimana Anda bisa begitu yakin bahwa dia tidak melakukannya? 120 00:07:09,458 --> 00:07:13,000 Karena setelah bocoran itu, dia bersamaku setiap hari dan tidak pernah meninggalkan sisiku. 121 00:07:13,083 --> 00:07:15,292 Selama berhari-hari, dia membantu saya memikirkannya. 122 00:07:15,375 --> 00:07:18,958 Apakah kita mengatakan dia itu Tuan Alpha atau bukan? Dia bilang kita bisa langsung menyangkalnya. 123 00:07:19,042 --> 00:07:20,333 Dia rekanku, kan? 124 00:07:20,417 --> 00:07:21,792 Dia mengesampingkan harga dirinya dan memberitahuku 125 00:07:21,875 --> 00:07:25,917 dia bisa memberitahu semua orang bahwa Deniz adalah Tuan Alpha. Tapi dia tidak melakukannya, kan? 126 00:07:26,000 --> 00:07:28,917 Yah, mungkin dia merasa bersalah atas apa yang dia lakukan. Aku hanya bilang. 127 00:07:29,000 --> 00:07:31,208 Dia juga berkata bisa dibilang dia adalah Tuan Alpha. 128 00:07:31,292 --> 00:07:32,792 - Uh-hah. - Girls, katanya juga 129 00:07:32,875 --> 00:07:33,917 kita bisa istirahat. 130 00:07:34,000 --> 00:07:35,000 Anda tahu, mundur selangkah. 131 00:07:35,083 --> 00:07:38,792 Dia mengatakan dia memahami betapa luar biasanya hal ini dan hal-hal yang membingungkan bagi saya saat ini. 132 00:07:38,875 --> 00:07:40,542 Apa? Kalian putus? 133 00:07:40,625 --> 00:07:44,667 Tidak, kami tidak melakukannya. Maksudku, bukankah ini aneh? 134 00:07:44,750 --> 00:07:48,708 Karena beberapa minggu yang lalu, Saya ingin putus dengan Boran. 135 00:07:48,792 --> 00:07:52,167 Dan saat ini, akulah yang bertanya padanya untuk tidak putus. Anda lihat? 136 00:07:52,250 --> 00:07:54,125 Mungkin aku memang ingin bersamanya. 137 00:07:54,208 --> 00:07:56,958 - Hmm. Ya. - Yah, dia menangani situasi dengan baik. 138 00:07:57,042 --> 00:07:59,750 Tentu. Dan tebak siapa di antara kita tidak bisa mengatasinya. 139 00:07:59,833 --> 00:08:01,708 Sayang, jangan terlalu keras pada dirimu sendiri, oke? 140 00:08:01,792 --> 00:08:04,042 Özgen, saya tidak berbicara tentang diri saya sendiri. 141 00:08:04,125 --> 00:08:05,458 Lalu siapa? 142 00:08:06,292 --> 00:08:07,292 Deniz? 143 00:08:08,792 --> 00:08:11,750 Mustahil. Aduh. 144 00:08:11,833 --> 00:08:15,375 Tunggu. Tunggu sebentar. Eh, kamu bicara dengan Deniz? Apa yang telah terjadi? 145 00:08:15,458 --> 00:08:18,375 Aku bertanya pada Hakan berkali-kali. Dia tidak memberitahuku apa pun. Jadi bagaimana sekarang? 146 00:08:19,000 --> 00:08:20,458 Dia tidak akan membalas teleponku. 147 00:08:20,542 --> 00:08:22,083 Saya yakin dia melihatnya. 148 00:08:22,167 --> 00:08:23,875 Dia pasti punya. 149 00:08:25,875 --> 00:08:27,542 Saya yakin Boran yang melakukannya. 150 00:08:27,625 --> 00:08:29,042 Tandai kata-kataku sekarang. 151 00:08:29,125 --> 00:08:30,792 Kalian akan lihat. saya benar. 152 00:08:30,875 --> 00:08:32,333 Saya yakin Boran yang melakukannya. 153 00:08:33,292 --> 00:08:35,250 Özgen punya beberapa teori yang cukup liar. 154 00:08:35,333 --> 00:08:36,500 Tentang apa? 155 00:08:37,000 --> 00:08:38,667 Tentang kebocoran Mr. Alpha. 156 00:08:38,750 --> 00:08:41,208 Aku tidak tertarik, Hakan. 157 00:08:42,625 --> 00:08:43,875 Apakah Anda sudah berbicara dengan Gunes? 158 00:08:43,958 --> 00:08:46,125 Apakah ini rusak atau bagaimana? Apa yang salah dengan itu? 159 00:08:46,208 --> 00:08:49,917 Kawan. Setidaknya bicaralah padaku, kawan. Biarkan keluar. Ayo ngobrol. 160 00:08:50,000 --> 00:08:51,167 Mengapa tidak mencetak? 161 00:08:51,792 --> 00:08:53,583 Apakah printer tidak berfungsi lagi? 162 00:08:54,333 --> 00:08:55,333 Adakah yang bisa mendengarku? 163 00:08:57,833 --> 00:08:58,833 Hai! 164 00:08:59,417 --> 00:09:01,208 Apakah Anda pikir Anda telah kehilangan Günes selamanya? 165 00:09:03,333 --> 00:09:05,125 Apakah tidak ada hal lain yang bisa kita bicarakan? 166 00:09:05,208 --> 00:09:06,750 Baiklah, kamu tidak mau bicara padaku. 167 00:09:06,833 --> 00:09:08,917 Setidaknya bicaralah dengan Günes, oke? 168 00:09:10,458 --> 00:09:12,458 Dia pasti kesal, Deniz. 169 00:09:12,958 --> 00:09:13,958 Deniz. 170 00:09:16,833 --> 00:09:17,875 Deniz. 171 00:09:17,958 --> 00:09:19,667 Mengapa saya merasa kehilangan Günes? 172 00:09:19,750 --> 00:09:22,250 Ini lebih seperti dia kehilanganku karena dia tidak pernah mendengarkan. 173 00:09:22,333 --> 00:09:23,542 Aku sudah muak dengan ini. 174 00:09:23,625 --> 00:09:25,708 Anda tahu apa? Dia mendapatkan hal ini padanya. 175 00:09:25,792 --> 00:09:28,500 Dia bisa menulis tentang Mr. Alpha palsu kapan saja dia mau sekarang. 176 00:09:28,583 --> 00:09:31,667 Dia melakukannya pada dirinya sendiri. Pernahkah Anda melihat komentarnya, kawan? 177 00:09:31,750 --> 00:09:35,292 "Apakah ini Tuan Alpha?" "Bagaimana dia bisa jatuh cinta padanya?" 178 00:09:35,375 --> 00:09:37,542 Dia jatuh cinta padaku, sialan. Dia menulis tentang saya. 179 00:09:37,625 --> 00:09:39,333 Mari kita lihat seberapa baik dia menulis sekarang. 180 00:09:39,417 --> 00:09:41,958 Dia bisa menulis tentang kehidupan dengan seseorang yang tidak dia cintai. 181 00:09:42,042 --> 00:09:44,458 Setidaknya itu sesuatu bahwa kita berdua mempunyai kesamaan. 182 00:09:44,958 --> 00:09:46,417 - Deniz. - Apa? 183 00:09:48,167 --> 00:09:52,375 Jadi... Tunggu, apakah ini maksudnya bahwa Anda melihat postingannya? 184 00:09:52,458 --> 00:09:54,667 Apakah Anda baru saja bergabung dengan Instagram? 185 00:09:54,750 --> 00:09:56,500 Dengar, kawan. Jika ya, beri tahu saya. 186 00:09:56,583 --> 00:09:58,167 - Kita bisa saling mengikuti. - Diam, baiklah. 187 00:09:58,250 --> 00:10:00,292 - Apa nama penggunamu? - Ssst, bisakah kamu melepaskannya saja? 188 00:10:01,458 --> 00:10:03,042 Mari kita saling mengikuti. 189 00:10:12,833 --> 00:10:15,125 Jadi menurut Anda itu semua adalah kebohongan besar. 190 00:10:15,208 --> 00:10:16,208 Betul pak Mahir? 191 00:10:16,292 --> 00:10:19,250 Anda tahu lebih banyak tentang kebohongan daripada aku, Ms. Pervin. 192 00:10:21,125 --> 00:10:22,417 Karena menangis dengan suara keras. 193 00:10:22,500 --> 00:10:26,417 Kalian semua benar-benar menipuku, ya? Anda melakukannya. 194 00:10:26,500 --> 00:10:29,208 Kamu membuatku terganggu sampai rumah itu terjual. 195 00:10:29,292 --> 00:10:31,750 Deniz dan Günes berpura-pura untuk jatuh cinta. Benar? 196 00:10:31,833 --> 00:10:33,250 Oh, itu tidak benar. 197 00:10:33,333 --> 00:10:35,625 Kedua anak itu adalah jatuh cinta satu sama lain. 198 00:10:35,708 --> 00:10:36,958 Itulah yang Anda pikirkan. 199 00:10:37,042 --> 00:10:40,208 Tuan Alpha dalam gambar, membeli rumah itu. Boran, ya? 200 00:10:41,417 --> 00:10:44,167 - Boran, ya? - Ya. Dan sekarang sudah terlambat. 201 00:10:44,250 --> 00:10:45,542 Kami tidak bisa membatalkan penjualan tersebut. 202 00:10:46,500 --> 00:10:49,208 Jadi, selamat. Sekarang Anda semua sudah lolos. 203 00:10:49,292 --> 00:10:50,292 Tunggu sebentar. 204 00:10:50,375 --> 00:10:54,292 Maksudmu Boran tahu bahwa Günes dan Deniz saling jatuh cinta 205 00:10:54,375 --> 00:10:56,750 dan dia melanjutkan dan tetap membeli rumah itu? 206 00:10:56,833 --> 00:10:58,958 Saya tidak mengerti satu pun dari permainan ini. 207 00:11:03,458 --> 00:11:05,125 Apa yang sangat ingin kuketahui... 208 00:11:06,958 --> 00:11:08,333 bagian apa... 209 00:11:10,417 --> 00:11:11,875 kamu bermain di dalamnya. 210 00:11:13,042 --> 00:11:14,708 Oh, apa yang kamu katakan, Mahir? 211 00:11:15,667 --> 00:11:16,917 Apa itu tadi? 212 00:11:18,542 --> 00:11:19,542 Apakah kamu... 213 00:11:22,083 --> 00:11:23,333 ingin mencuri hatiku? 214 00:11:28,542 --> 00:11:30,417 Apa yang kamu bicarakan, bodoh? 215 00:11:31,417 --> 00:11:33,583 Mencuri hati dan segalanya. Hah? 216 00:11:35,250 --> 00:11:36,917 Ya, itulah yang terjadi. 217 00:11:44,333 --> 00:11:45,958 Lalu kenapa kita tidak memulainya dari awal? 218 00:11:46,458 --> 00:11:47,625 - Hmm? - Hmm? 219 00:11:48,375 --> 00:11:50,208 Melihat aku mencuri hatimu 220 00:11:50,708 --> 00:11:55,250 dan sejak kamu datang jauh-jauh untuk menemui saya, mari kita mulai lagi di sini. 221 00:11:55,833 --> 00:11:59,375 Bagaimana? Baiklah. Tunggu. 222 00:12:01,125 --> 00:12:02,292 Maksudnya itu apa? 223 00:12:05,375 --> 00:12:06,375 Kastanye? 224 00:12:22,292 --> 00:12:23,292 Hei, masuklah. 225 00:12:24,000 --> 00:12:28,167 Terima kasih. Apakah kamu baik-baik saja? Saya khawatir. 226 00:12:28,250 --> 00:12:30,625 Aku baik-baik saja. Datang. 227 00:12:33,083 --> 00:12:34,333 Kamu tampak hebat. 228 00:12:38,417 --> 00:12:39,708 Bolehkah aku mengambilkanmu minuman? 229 00:12:39,792 --> 00:12:42,000 Tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih. 230 00:12:44,750 --> 00:12:45,917 Bagaimana kabar artikelnya? 231 00:12:47,500 --> 00:12:51,167 Baiklah... Saya masih berusaha mencari solusinya. 232 00:12:51,875 --> 00:12:52,875 Hmm. 233 00:12:57,208 --> 00:12:58,875 Saya sebenarnya berpikir saya punya jawabannya. 234 00:13:01,083 --> 00:13:02,667 Boran, ini bukan waktu yang tepat. 235 00:13:02,750 --> 00:13:03,750 Ini saat yang tepat. 236 00:13:03,833 --> 00:13:06,417 - Tidak. Sungguh. - Percayalah padaku, Günes. 237 00:13:09,292 --> 00:13:10,292 Apa... 238 00:13:11,250 --> 00:13:12,500 Untuk apa kuncinya? 239 00:13:15,542 --> 00:13:16,625 Saya pemilik rumah itu sekarang. 240 00:13:16,708 --> 00:13:17,833 Apa? 241 00:13:18,708 --> 00:13:20,250 Ya, saya membeli rumah tua itu. 242 00:13:20,917 --> 00:13:22,458 Saya telah membayar uang muka. 243 00:13:22,542 --> 00:13:24,292 Günes, aku ingin jujur ​​padamu. 244 00:13:24,375 --> 00:13:26,083 Sebenarnya aku berharap untuk melamarmu di sana. 245 00:13:27,542 --> 00:13:29,708 Anda tidak perlu mengucapkan selamat tinggal ke rumah. 246 00:13:33,208 --> 00:13:34,292 Oke, Boran... 247 00:13:35,708 --> 00:13:37,042 Sebagai ganti apa? 248 00:13:40,292 --> 00:13:41,583 Ini adalah investasi. 249 00:13:42,542 --> 00:13:46,667 Ini rumahku. Tapi saya tidak ingin memanfaatkannya itu untuk membuat Anda mengatakan ya pada sebuah proposal. 250 00:13:46,750 --> 00:13:48,833 Anda menjual rumah itu. Gunakan uangnya. 251 00:13:48,917 --> 00:13:49,958 Tunggu. 252 00:13:51,125 --> 00:13:54,792 Apakah kamu mengatakan bahwa kamu pikir aku akan melakukannya membeli rumah hanya untuk memanipulasi Anda? 253 00:13:54,875 --> 00:13:56,708 - Tidak, aku hanya mencoba memahaminya. - Hah? 254 00:13:56,792 --> 00:13:59,000 Anda agak terlambat, mencoba memahaminya sekarang. 255 00:13:59,083 --> 00:14:01,042 Kamu tidak pernah mencoba memahamiku. 256 00:14:01,125 --> 00:14:02,167 Itu mungkin masalahnya. 257 00:14:02,250 --> 00:14:04,917 Maksudku, yang kupikirkan hanyalah bagaimana aku bisa membuatmu bahagia 258 00:14:05,000 --> 00:14:06,750 dan berusaha melakukan yang terbaik untukmu. 259 00:14:06,833 --> 00:14:08,625 Saya bahkan menjadi Tuan Alpha saat Anda membutuhkannya. 260 00:14:08,708 --> 00:14:12,375 Oke. Bagaimana saya tahu? Saya kira saya salah paham ketika Anda mengatakannya. 261 00:14:12,458 --> 00:14:14,167 Aku hanya mencoba memahamimu. 262 00:14:20,500 --> 00:14:22,125 eh... 263 00:14:23,083 --> 00:14:24,667 Aku mengacau lagi, bukan? 264 00:14:25,500 --> 00:14:27,167 Ya, aku membuat kesalahan lagi. 265 00:14:27,250 --> 00:14:29,833 Ini bahkan lebih buruk dari sebelumnya usulan pertama. 266 00:14:29,917 --> 00:14:32,750 Saya minta maaf. Saya minta maaf. Saya minta maaf. 267 00:14:32,833 --> 00:14:36,583 - Itu tidak akan terjadi lagi. - Menurutku kita perlu tenang dan bicara. 268 00:14:36,667 --> 00:14:38,083 Oke oke. Lihat. 269 00:14:38,167 --> 00:14:41,000 Aku tidak ingin kamu berjuang untuk mencari solusinya lagi, oke? 270 00:14:41,083 --> 00:14:43,458 Aku sudah membereskan semuanya untuk kami berdua. 271 00:14:43,542 --> 00:14:44,958 Mengapa Anda tidak meluangkan waktu sebentar? 272 00:14:45,042 --> 00:14:48,292 Memperlambat. Tarik napas Anda, dan pikirkanlah. 273 00:14:48,375 --> 00:14:51,292 Jangan khawatir. Aku akan memulihkan rumah itu dan menjualnya untuk mendapatkan keuntungan. 274 00:14:51,375 --> 00:14:52,958 Itu bukan masalah sama sekali. 275 00:14:54,917 --> 00:14:56,250 Maksudku, aku tidak tahu. 276 00:14:56,333 --> 00:14:57,792 Apa yang kamu lakukan juga-- 277 00:14:57,875 --> 00:15:00,708 Banyak. Ya, aku tahu, itu terlalu berlebihan. 278 00:15:00,792 --> 00:15:03,292 Saya adalah pria yang seperti itu, Günes. 279 00:15:03,375 --> 00:15:05,042 Anda tahu itu tentang saya selama ini. 280 00:15:06,500 --> 00:15:11,917 Jadi, menurutku, jika kamu setuju, maka aku juga baik-baik saja dengan itu. 281 00:15:20,375 --> 00:15:21,375 Gunes. 282 00:15:21,958 --> 00:15:22,958 Gunes. 283 00:15:26,833 --> 00:15:28,333 Lihat aku. 284 00:15:39,417 --> 00:15:42,750 Aku bisa melihat wanita itu siapa yang menulis semua cerita itu tidak bahagia. 285 00:15:42,833 --> 00:15:44,833 Dan itu tidak bisa saya terima. 286 00:15:46,083 --> 00:15:49,042 Artikel Anda membuat banyak orang senang. 287 00:15:50,292 --> 00:15:51,750 Kenapa kamu tidak bahagia? 288 00:15:52,417 --> 00:15:54,583 Bukankah kamu berhak atas kebahagiaan? 289 00:15:55,667 --> 00:15:56,958 Tentu saja. 290 00:15:59,292 --> 00:16:00,333 Jadi... 291 00:16:01,625 --> 00:16:04,375 Tolong izinkan saya mencobanya. Hmm? 292 00:16:11,542 --> 00:16:13,125 Anda berhak untuk bahagia. 293 00:16:14,375 --> 00:16:15,375 Hmm? 294 00:16:19,375 --> 00:16:20,875 Saya menemukan cincin itu. 295 00:16:22,500 --> 00:16:23,667 Saya telah kehilangannya. 296 00:16:24,833 --> 00:16:25,875 Saya menemukannya. 297 00:16:27,042 --> 00:16:28,292 Maukah kamu memakainya? 298 00:16:34,542 --> 00:16:36,708 Saya tidak bisa memakainya. 299 00:16:38,167 --> 00:16:39,292 saya tidak bisa. 300 00:16:41,375 --> 00:16:43,542 Saya tidak bisa memakainya. Saya minta maaf. 301 00:16:49,792 --> 00:16:51,000 Tidak apa-apa. 302 00:16:52,833 --> 00:16:54,792 Tidak apa-apa bagiku, jangan khawatir. 303 00:16:55,667 --> 00:16:58,792 Hmm? 304 00:17:07,792 --> 00:17:09,000 Sampai jumpa lagi. 305 00:17:54,458 --> 00:17:55,625 Permisi. 306 00:17:57,500 --> 00:17:58,708 Bagaimana kalau minum? 307 00:18:00,250 --> 00:18:02,875 Mungkin bartendernya bisa membantu ambil pesananmu. 308 00:18:04,458 --> 00:18:06,625 Maaf? Saya tidak melihatnya. 309 00:18:07,250 --> 00:18:08,250 Hmm. 310 00:18:08,833 --> 00:18:11,125 Ketampananmu telah membutakan mataku. 311 00:18:14,000 --> 00:18:15,958 Jenis apa jalur penjemputan itu? 312 00:18:16,042 --> 00:18:18,125 Itu adalah sebuah bencana. Berlangsung. Coba lagi. Ayo. 313 00:18:18,208 --> 00:18:20,167 Aku sudah bilang padamu. Aku tidak pandai bermain peran seperti ini. 314 00:18:20,250 --> 00:18:22,625 Berimprovisasilah sedikit saja. Temukan sesuatu yang orisinal. Ayo. 315 00:18:22,708 --> 00:18:24,750 Baiklah, baiklah, baiklah. saya akan mencoba. Oke. 316 00:18:24,833 --> 00:18:27,917 Uh, baiklah, setidaknya bisakah kamu menunjukkan padaku tolong ke arah yang benar, mungkin? 317 00:18:28,000 --> 00:18:29,875 Untuk apa? Berimprovisasi? 318 00:18:29,958 --> 00:18:32,000 Tidak, aku tersesat. 319 00:18:33,083 --> 00:18:34,083 Di matamu. 320 00:18:35,458 --> 00:18:37,458 Ugh. Aku bersumpah kamu telah merusaknya. 321 00:18:37,542 --> 00:18:39,208 Anda benar-benar punya. Lihat, ayo pergi. 322 00:18:39,292 --> 00:18:40,500 - Ayo pergi. - Tetap di tempat dudukmu. 323 00:18:40,583 --> 00:18:42,208 - Ayo pergi. - Pervin, tetap di tempat dudukmu. 324 00:18:42,292 --> 00:18:43,375 Saya minta maaf. 325 00:18:43,458 --> 00:18:45,333 Saat aku membuat kekacauan, Saya menjadi gila. Saya hanya melihat warna merah. 326 00:18:45,417 --> 00:18:47,167 Jadi, kita tidak akan pergi sampai aku melakukannya dengan benar. 327 00:18:47,250 --> 00:18:48,875 Saya tidak peduli jika itu diperlukan sampai pagi hari. 328 00:18:48,958 --> 00:18:50,917 Aku akan mengobrak-abrik tempat ini. Aduh! 329 00:18:52,000 --> 00:18:53,542 Maaf. 330 00:18:58,625 --> 00:18:59,833 Bagaimana kamu akan melakukan itu? 331 00:18:59,917 --> 00:19:01,875 Maukah Anda menjelaskannya lebih lanjut? 332 00:19:04,625 --> 00:19:07,208 Selain itu, bagaimana kamu tahu namaku? 333 00:19:07,292 --> 00:19:08,667 Hmm? 334 00:19:09,417 --> 00:19:10,500 Dari mimpiku. 335 00:19:10,583 --> 00:19:12,583 Oh. 336 00:19:12,667 --> 00:19:15,667 Izinkan aku membelikanmu minuman. Saya tidak akan menerima jawaban tidak. 337 00:19:15,750 --> 00:19:16,875 Permisi, nak? 338 00:19:16,958 --> 00:19:19,208 Wanita di sini ingin memesan minuman. 339 00:19:19,292 --> 00:19:20,333 Aku mau satu lagi. 340 00:20:15,833 --> 00:20:16,958 Kita harus memanggilnya apa? 341 00:20:17,042 --> 00:20:19,708 Jika kami memberinya nama, kamu akan mendapatkannya bahkan semakin melekat padanya, Günes. 342 00:20:19,792 --> 00:20:22,750 Jadi apa, Deniz? Mari kita terikat. Mari kita lakukan. 343 00:20:22,833 --> 00:20:24,792 Memiliki seekor anjing adalah sebuah tanggung jawab yang sangat besar. 344 00:20:24,875 --> 00:20:26,125 Dia membutuhkan perhatian terus-menerus. 345 00:20:26,208 --> 00:20:27,667 Kami tidak bisa, Günes. 346 00:20:27,750 --> 00:20:31,667 Tapi memang begitu. Dia sudah bersama kita selama empat hari, dan dia baik-baik saja. Lihat. 347 00:20:31,750 --> 00:20:33,250 Saya benar-benar tidak tahu. 348 00:20:33,333 --> 00:20:36,125 Dia bisa saja melakukannya setidaknya sudah dilatih menggunakan toilet, tahu? 349 00:20:36,208 --> 00:20:38,583 Tapi dia masih sangat muda. Deniz, ayolah. 350 00:20:38,667 --> 00:20:40,083 Dia gadis yang baik. 351 00:20:40,917 --> 00:20:42,875 Bagaimana jika kita tidak dapat menemukan rumah untuknya? 352 00:20:42,958 --> 00:20:44,750 Bisakah kita menjaganya jika kita tidak dapat menemukannya? 353 00:20:44,833 --> 00:20:46,833 Kami sudah mengenal seseorang siapa bilang mereka akan membawanya. 354 00:20:46,917 --> 00:20:48,250 Apa? Siapa itu? 355 00:20:49,667 --> 00:20:53,208 Aku tahu kalian ada di rumah! 356 00:20:53,292 --> 00:20:56,125 Itu dia lagi. Waktu yang tepat. 357 00:20:58,083 --> 00:20:59,500 Yang akan datang. 358 00:21:02,167 --> 00:21:04,958 Wah, pelan-pelan, kawan. Anda akan tersandung. 359 00:21:09,708 --> 00:21:11,750 Beritahu kami, Ege. Apa yang harus kita beri nama dia? 360 00:21:11,833 --> 00:21:13,917 Hmm. Deniz. 361 00:21:14,000 --> 00:21:15,917 Gunes. Um. 362 00:21:16,542 --> 00:21:18,708 Mungkin sesuatu yang lebih surgawi? 363 00:21:18,792 --> 00:21:20,667 Sesuatu yang surgawi. 364 00:21:22,583 --> 00:21:25,625 Komet? Komet nama yang bagus. Bagaimana menurutmu? Anda menyukainya? 365 00:21:25,708 --> 00:21:27,583 Hei, bisakah Komet ikut ke sekolah bersamaku? 366 00:21:27,667 --> 00:21:29,917 Tidak mungkin, Nak. Anda akan terlambat dan ketinggalan bus sekolah. 367 00:21:30,000 --> 00:21:31,458 Ayo. Mulailah. Buru-buru. 368 00:21:36,083 --> 00:21:38,042 Lebih baik jaga baik-baik darinya sampai aku kembali. 369 00:21:38,125 --> 00:21:40,125 - Tentu. - Komet. 370 00:21:40,208 --> 00:21:41,542 Dia sudah tahu namanya. 371 00:21:41,625 --> 00:21:42,875 Dia hanya menatap kita. 372 00:21:42,958 --> 00:21:46,250 Tolong, mari kita pertahankan dia. Silakan. 373 00:21:46,333 --> 00:21:47,667 Ini, gadis. 374 00:21:47,750 --> 00:21:49,333 Anjing yang baik. 375 00:21:50,458 --> 00:21:53,250 Gadis Atta. Lihat, dia pintar. 376 00:21:54,417 --> 00:21:56,417 Duduk. Duduk. 377 00:21:56,500 --> 00:21:57,917 Duduk. 378 00:21:58,000 --> 00:21:59,542 Sekarang ambillah! 379 00:22:09,167 --> 00:22:11,333 Lewati. Lewati. Lewati. 380 00:22:11,417 --> 00:22:13,417 Anak yang baik. Ini dia. 381 00:22:13,500 --> 00:22:15,500 Lewati. Lewati. Lewati. Lewati. 382 00:22:15,583 --> 00:22:16,833 - Gadis yang baik. - Lewati. 383 00:22:16,917 --> 00:22:19,792 Wah, aku tidak percaya! Saya benar-benar tidak percaya. 384 00:22:22,625 --> 00:22:23,958 Bisakah kita menjaganya? 385 00:22:24,042 --> 00:22:27,292 - Oke. Mari kita pertahankan dia. - Benar-benar? Benar-benar? 386 00:22:29,375 --> 00:22:30,833 Dan ini mainannya. 387 00:22:31,667 --> 00:22:32,792 Dia mencintai mereka. 388 00:22:33,625 --> 00:22:34,875 - Di Sini. - Oh. 389 00:22:34,958 --> 00:22:36,667 Terima kasih. 390 00:22:36,750 --> 00:22:38,292 Oke, kalau begitu. Ayo pergi. 391 00:22:39,917 --> 00:22:42,333 Ah. 392 00:22:51,667 --> 00:22:53,667 - Apakah mereka sudah pergi? - Ya, benar. 393 00:22:53,750 --> 00:22:56,250 Saya berbicara dengan ibunya dan mereka tidak akan mengubah namanya. 394 00:22:57,167 --> 00:22:58,875 Bisakah mereka merawatnya? 395 00:22:58,958 --> 00:23:01,542 Mereka tidak akan mengusirnya ketika anak itu kehilangan minat, bukan? 396 00:23:01,625 --> 00:23:04,417 Jika tidak bisa, mereka akan mengembalikannya kepada kita. 397 00:23:04,500 --> 00:23:05,583 Bagi kami? 398 00:23:05,667 --> 00:23:07,542 - Uh-hah. - Dengan serius? 399 00:23:07,625 --> 00:23:11,500 Ya. Dan jika mereka tidak membawanya kembali, suatu hari kita akan mendapatkan yang seperti dia. 400 00:23:11,583 --> 00:23:13,000 Bersabarlah, sayang. 401 00:23:20,667 --> 00:23:23,583 Tapi itu sulit. Aku sangat benci perpisahan. 402 00:23:36,625 --> 00:23:37,750 Terima kasih. 403 00:23:38,292 --> 00:23:40,375 Dan semua lensanya ada di sini? 404 00:23:40,458 --> 00:23:42,458 Ya, benar. Lihatlah jika Anda mau. 405 00:23:42,542 --> 00:23:45,417 Jika ada sesuatu yang hilang, Saya yakin saya akan menemukannya di rumah. 406 00:23:45,500 --> 00:23:47,333 - Apakah kamu pergi ke suatu tempat? - TIDAK. 407 00:23:47,417 --> 00:23:48,458 - Mengapa? - Aku tidak tahu. 408 00:23:48,542 --> 00:23:50,042 Ketika Anda meminta kamera, saya pikir... 409 00:23:50,125 --> 00:23:53,333 Saya harus mulai bekerja lagi, itu saja, Deniz. 410 00:23:53,417 --> 00:23:56,917 Jika ini tentang anak itu, Anda tidak perlu untuk stres tentang pekerjaan, oke? 411 00:23:57,000 --> 00:23:59,750 Deniz, Saya sudah punya pekerjaan, oke? 412 00:23:59,833 --> 00:24:01,000 Saya seorang fotografer. 413 00:24:01,083 --> 00:24:04,292 Apakah kamu selalu sial tentang karir mantan pacarmu? 414 00:24:04,375 --> 00:24:05,833 Siapa yang kamu bicarakan? 415 00:24:06,500 --> 00:24:08,958 Tidak ada orang khusus, Deniz. 416 00:24:09,042 --> 00:24:10,042 Sudahlah. 417 00:24:10,667 --> 00:24:11,667 Baiklah, Umay. 418 00:24:11,750 --> 00:24:14,458 Um, tapi jika kamu butuh sesuatu, kamu akan memberitahuku, kan? 419 00:24:15,167 --> 00:24:16,625 Aku akan melakukannya, Deniz. 420 00:24:17,125 --> 00:24:19,625 Anda benar-benar tidak membutuhkannya khawatir berada di sisiku. 421 00:24:19,708 --> 00:24:21,333 Anda bisa berhenti berpura-pura peduli. 422 00:24:21,417 --> 00:24:25,167 Oke? Aku berjanji akan meneleponmu jika aku butuh sesuatu darimu. 423 00:24:25,917 --> 00:24:29,250 Sebenarnya ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu. 424 00:24:29,333 --> 00:24:31,917 Kami tidak tahu jenis kelamin bayinya, Deniz. 425 00:24:32,000 --> 00:24:34,167 Tapi jangan khawatir, kita akan mencari tahu bersama. 426 00:24:34,250 --> 00:24:35,875 Bukan itu yang ingin saya ketahui. 427 00:24:35,958 --> 00:24:38,250 Ini tentang foto yang diambil di Cappadocia. 428 00:24:39,875 --> 00:24:42,708 Jangan tanya apa pun padaku jika ini bukan tentang bayinya, Deniz. 429 00:24:42,792 --> 00:24:44,750 Dan saya tidak akan berbicara dengan Anda tentang Cappadocia. 430 00:24:45,333 --> 00:24:48,583 Mengapa? Apakah kamu melakukannya? sesuatu di sana yang seharusnya tidak kuketahui? 431 00:24:50,208 --> 00:24:52,625 Oh, itu dia. Itu ada. 432 00:24:52,708 --> 00:24:55,833 Aku ingin tahu kapan kamu akan pergi tanyakan padaku, karena aku tahu kamu akan melakukannya. 433 00:24:56,875 --> 00:24:58,750 Aku tidak melakukannya, Deniz. 434 00:24:59,458 --> 00:25:02,208 Saya tidak membocorkan identitas Pak Alpha ya. 435 00:25:02,292 --> 00:25:03,500 Mengerti? 436 00:25:03,583 --> 00:25:05,292 Sekarang beritahu Günes. 437 00:25:05,375 --> 00:25:07,208 Saya tidak berkencan dengan Günes, Umay. 438 00:25:07,292 --> 00:25:10,500 A-aku tidak peduli, Deniz. Lakukan apa yang kamu inginkan. Saya tidak peduli. 439 00:25:10,583 --> 00:25:11,625 aku pergi. 440 00:25:25,125 --> 00:25:28,917 Perjalanan ke Kapadokia 441 00:25:30,000 --> 00:25:32,042 dengan Tuan Alpha. 442 00:25:36,542 --> 00:25:38,333 Uh-uh. 443 00:26:03,958 --> 00:26:05,792 - Kak? - Ya? 444 00:26:05,875 --> 00:26:07,250 Saudari. 445 00:26:08,583 --> 00:26:11,417 Apakah menjadi seorang influencer benar-benar membayar uang sebanyak ini? 446 00:26:11,500 --> 00:26:12,500 Mengapa? 447 00:26:12,583 --> 00:26:14,292 Jumlahnya cukup untuk menutupi perumahanku juga. 448 00:26:14,375 --> 00:26:17,000 Bagus, kamu mengerti? Rumah itu dijual. 449 00:26:17,083 --> 00:26:20,292 Saya tidak percaya. Saya tidak percaya. 450 00:26:20,375 --> 00:26:22,000 Sejujurnya, saya... 451 00:26:22,083 --> 00:26:25,917 Aku agak khawatir kamu tidak akan bisa untuk mengumpulkan uang sebanyak ini dengan begitu cepat. 452 00:26:26,000 --> 00:26:28,917 Sejujurnya, Saya pikir kita mungkin harus menjual tempat ini 453 00:26:29,000 --> 00:26:31,250 atau bertanya pada Ibu dan Ayah untuk sedikit bantuan membayarnya. 454 00:26:31,333 --> 00:26:34,625 - Terima kasih banyak. - Tentu saja sayang. 455 00:26:34,708 --> 00:26:36,833 Terima kasih banyak, Kak. 456 00:26:36,917 --> 00:26:39,000 Aku akan membayarmu kembali, aku berjanji padamu. 457 00:26:39,083 --> 00:26:40,792 Hentikan. Ini hanya hari keberuntunganmu. 458 00:26:40,875 --> 00:26:43,292 Beruntung? Anda menghabiskan tabungan Anda untuk saya. 459 00:26:44,542 --> 00:26:45,833 Anda benar. saya beruntung. 460 00:26:46,542 --> 00:26:48,458 Aku beruntung mempunyai saudara perempuan sepertimu. 461 00:26:51,958 --> 00:26:53,458 Kamu akan pergi jauh dari sini. 462 00:26:54,125 --> 00:26:56,292 Tapi kita akan selalu dekat, oke? 463 00:26:56,375 --> 00:26:58,000 - Ya, tentu saja. Kami akan selalu bersama. - Oke. 464 00:26:58,083 --> 00:27:00,375 - Selalu. - Tapi... 465 00:27:00,458 --> 00:27:01,875 Aku sangat benci perpisahan. 466 00:27:01,958 --> 00:27:04,208 Saya tahu Anda tidak menyukainya. 467 00:27:04,792 --> 00:27:08,875 Tapi menurutku perpisahan membuat kita sadar betapa kita ingin bersatu kembali dengan seseorang. 468 00:27:13,958 --> 00:27:16,458 aku akan menelepon Ibu dan Ayah memberi tahu mereka. 469 00:27:17,167 --> 00:27:19,917 Mereka akan sangat senang. Saya tidak sabar untuk memberitahu mereka. 470 00:28:21,958 --> 00:28:23,125 Silakan duduk. 471 00:28:23,208 --> 00:28:24,708 Aku lebih suka tidak melakukannya. 472 00:28:31,625 --> 00:28:35,333 Kotak besar itu. Apakah itu sesuatu untuk keduanya dari kita saat kita masih bersama? 473 00:28:37,250 --> 00:28:39,125 - Apakah kamu membukanya? - Aku tidak melakukannya. 474 00:28:39,208 --> 00:28:40,625 Haruskah saya membukanya? 475 00:28:42,167 --> 00:28:45,750 Jika ada sesuatu untukku di dalam kotak itu, katakan saja padaku, dan aku akan membukanya. 476 00:28:45,833 --> 00:28:48,708 Tapi jika apa pun itu di dalam kotak itu ada sesuatu untukmu, 477 00:28:48,792 --> 00:28:50,750 maka aku tidak ingin menyentuhnya. 478 00:28:54,250 --> 00:28:57,292 Anda tahu tentang kebocoran itu pada hari kita menemukan Ege di taman, kan? 479 00:29:00,125 --> 00:29:01,750 Itukah sebabnya kamu marah padaku? 480 00:29:03,583 --> 00:29:06,000 Itukah sebabnya kamu belum menjawab panggilanku? 481 00:29:07,458 --> 00:29:08,958 Saya tidak tahu harus berkata apa. 482 00:29:10,625 --> 00:29:11,792 Apa yang ingin kamu dengar? 483 00:29:12,875 --> 00:29:14,417 Apa yang ingin saya dengar? 484 00:29:15,000 --> 00:29:17,417 Anda bisa mulai dengan memberi tahu saya apa yang terjadi di dalam kepalamu. 485 00:29:17,500 --> 00:29:18,792 Itu yang saya inginkan. 486 00:29:19,708 --> 00:29:23,333 Bagaimana dengan, "Saya menyadari betapa banyak hal itu Saya mencintai Günes setelah saya kehilangan dia." 487 00:29:24,167 --> 00:29:25,625 Saya ingin mendengarnya dari Anda. 488 00:29:26,875 --> 00:29:29,333 Boran bukanlah alasan kita tidak bisa menjadi seperti itu bersama-sama, oke? 489 00:29:29,417 --> 00:29:31,667 - Apa? - Ada hal lain. 490 00:29:31,750 --> 00:29:33,000 Apa itu? 491 00:29:34,667 --> 00:29:37,000 Apa yang terjadi denganmu, Deniz? 492 00:29:38,833 --> 00:29:40,042 Itu karena Umay. 493 00:29:42,167 --> 00:29:43,792 Apakah kamu serius dengan gadis ini? 494 00:29:45,167 --> 00:29:48,333 Apa? Tidak apa-apa jika kamu bertanya padaku, tapi aku tidak bisa bertanya padamu? 495 00:29:48,417 --> 00:29:50,500 Anda bukan lagi Tuan Alpha, Deniz. 496 00:29:50,583 --> 00:29:53,167 Semua orang akan berpikir foto itu di lokasi konstruksi 497 00:29:53,250 --> 00:29:54,708 adalah Boran dan bukan kamu. 498 00:29:54,792 --> 00:29:56,833 Anda bebas dari menjadi Tuan Alpha. 499 00:29:57,333 --> 00:29:59,542 Lagipula kamu tidak pernah ingin menjadi Tuan Alpha. 500 00:30:00,500 --> 00:30:01,500 Hmm? 501 00:30:03,667 --> 00:30:05,917 Pernahkah Anda ingin menjadi Tuan Alpha, Deniz? 502 00:30:08,167 --> 00:30:09,625 Tolong beritahu saya saja. 503 00:30:11,458 --> 00:30:13,292 Apa yang kamu inginkan, Deniz? 504 00:30:16,417 --> 00:30:17,583 Aku tidak tahu. 505 00:30:19,417 --> 00:30:20,833 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 506 00:30:25,708 --> 00:30:26,875 Umay sedang hamil. 507 00:30:42,125 --> 00:30:44,417 Kenapa kamu tidak melepaskanku saat itu? 508 00:30:45,708 --> 00:30:48,042 Kenapa kamu tidak menyerah saja pada kami? 509 00:30:51,417 --> 00:30:55,083 Apakah karena aku benci perpisahan, jadi kamu tidak sanggup mengatakannya? 510 00:30:56,667 --> 00:30:58,625 Aku tidak tahu. 511 00:30:58,708 --> 00:31:00,875 Aku tidak mengerti semua ini, eh... 512 00:31:02,167 --> 00:31:04,792 Ayahku tidak ada saat aku besar nanti. 513 00:31:06,458 --> 00:31:09,792 Saya khawatir anak itu akan tumbuh dewasa tanpa aku dalam hidup mereka, Günes. 514 00:31:11,250 --> 00:31:13,208 Bagaimana saya mengatasinya? 515 00:31:29,333 --> 00:31:30,667 Saya selalu berpikir bahwa... 516 00:31:33,750 --> 00:31:37,167 kita akan mengingat cinta itu antara kita sebagai hal yang indah. 517 00:31:39,458 --> 00:31:42,708 Tapi sepertinya momen inilah yang terjadi bagaimana kita akan mengingat cinta, Deniz. 518 00:32:17,125 --> 00:32:21,208 Aku sangat percaya pada seseorang bahwa aku membuatmu percaya padanya juga. 519 00:32:21,917 --> 00:32:23,250 Saya minta maaf. 520 00:32:23,792 --> 00:32:26,958 Tapi aku berutang permintaan maaf sebesar-besarnya pada cinta 521 00:32:27,042 --> 00:32:28,958 karena aku menodainya dengan kebohonganku. 522 00:32:29,542 --> 00:32:33,542 Aku minta maaf pada cinta itu membuatku melompat ke kapal feri, 523 00:32:33,625 --> 00:32:37,333 yang membuatku terhenyak, dan memelukku. 524 00:32:37,958 --> 00:32:41,583 Aku minta maaf pada cinta yang membantu saya menemukan kembali 525 00:32:41,667 --> 00:32:43,167 siapa aku sebenarnya. 526 00:32:45,375 --> 00:32:47,542 Kamu tidak bisa memalsukan cinta sejati. 527 00:32:48,500 --> 00:32:50,417 Saat itu nyata, Anda merasakannya. 528 00:32:51,125 --> 00:32:55,292 Perasaannya sentuhan lembut, ciuman lembut, 529 00:32:55,375 --> 00:32:58,917 pelukan hangat. Anda tahu itu benar. 530 00:32:59,000 --> 00:33:03,333 Itu membungkus seluruh tubuhmu dan merangkul jiwamu. 531 00:33:05,750 --> 00:33:09,250 Inilah sebabnya aku percaya bahwa kamu akan menemukan cinta sejati 532 00:33:09,333 --> 00:33:12,417 bukan di artikel saya tapi di seluruh dunia. 533 00:33:14,167 --> 00:33:15,292 Aku benci perpisahan. 534 00:33:15,958 --> 00:33:16,958 Karena 535 00:33:17,750 --> 00:33:22,250 selamat tinggal hanya mengingatkan kita betapa putus asanya kami ingin bertemu kembali dengan seseorang. 536 00:33:36,875 --> 00:33:37,917 Halo, Boran. 537 00:33:38,917 --> 00:33:40,375 Terima kasih untuk rumahnya. 538 00:33:41,333 --> 00:33:45,500 Sebenarnya... Aku menelepon untuk mengucapkan terima kasih untuk semua yang telah kamu lakukan. 539 00:33:45,583 --> 00:33:47,250 Jangan khawatir, Günes. 540 00:33:47,333 --> 00:33:50,167 Saya melihat peluang investasi dan melangkah masuk. 541 00:33:50,250 --> 00:33:52,583 Itu bukan hanya untukmu, jadi jangan merasa kamu berhutang padaku. 542 00:33:52,667 --> 00:33:56,208 Sebenarnya, rumah itu agak dicuri. 543 00:33:56,292 --> 00:33:59,292 Bagus. Saya senang Anda berhasil sejumlah uang darinya. 544 00:33:59,375 --> 00:34:01,708 Jadi sekarang kurasa aku akan memilikinya, eh, direnovasi. 545 00:34:01,792 --> 00:34:04,500 Eh, jika kamu mau, kita bisa melihatnya sebelum saya menjualnya. 546 00:34:05,250 --> 00:34:07,208 Dan sebelum kamu mengatakan apapun, 547 00:34:07,292 --> 00:34:09,208 Maksudku, kita bisa pergi ke sana sebagai teman saja. 548 00:34:10,833 --> 00:34:11,875 Gunes. 549 00:34:13,792 --> 00:34:15,750 Anda tidak perlu mengucapkan selamat tinggal ke rumah. 550 00:34:16,500 --> 00:34:18,417 Maksudku, belum. Aku tahu kamu benci perpisahan. 551 00:34:22,458 --> 00:34:24,375 Anda tahu itu tentang saya? 552 00:34:30,292 --> 00:34:31,292 Terima kasih, Boran. 553 00:34:31,375 --> 00:34:32,708 Sampai jumpa lagi. 554 00:34:32,792 --> 00:34:33,792 Sampai jumpa lagi. 555 00:34:54,792 --> 00:34:56,167 - Halo, Pervin. - Günes? 556 00:34:56,250 --> 00:34:58,167 Anda mendapatkan pesan yang saya tinggalkan? 557 00:34:58,250 --> 00:34:59,917 Boran-lah yang membeli rumah itu. 558 00:35:00,000 --> 00:35:01,500 Ya, aku tahu itu dia. 559 00:35:01,583 --> 00:35:03,750 Pervin, aku akan terus menulis tentang Pak Alpha. 560 00:35:03,833 --> 00:35:06,875 Apa? Dengan Deniz, maksudmu? 561 00:35:07,750 --> 00:35:09,667 Tidak, Boran sekarang. 562 00:35:19,042 --> 00:35:21,042 - Oh, aku tidak memesan ini. - Oh, pria itu melakukannya. 563 00:35:29,125 --> 00:35:31,625 Bisakah Anda mengirimkan ini ke kamar Günes Güner? 564 00:35:31,708 --> 00:35:32,917 Tentu. 565 00:35:35,750 --> 00:35:37,750 Tunggu, mungkinkah aku mengenalmu dari suatu tempat? 566 00:35:40,375 --> 00:35:42,417 Mungkin Anda melihat saya di media sosial. 567 00:35:42,500 --> 00:35:44,000 Apakah kamu terkenal? 568 00:35:44,583 --> 00:35:47,958 Saya seorang bintang yang sedang naik daun, ya. 569 00:35:48,500 --> 00:35:50,958 - Oke. - Apakah kamu seorang fotografer? 570 00:35:51,042 --> 00:35:52,500 Ya. 571 00:35:52,583 --> 00:35:53,667 Studio Anda dekat? 572 00:35:53,750 --> 00:35:56,625 - Tidak. Aku tidak punya studio. - Oh. 573 00:35:56,708 --> 00:36:00,000 aku istirahat sebentar, tapi aku kembali melakukannya. 574 00:36:00,083 --> 00:36:01,625 Saya di sini untuk wawancara kerja. 575 00:36:01,708 --> 00:36:03,375 Bagus. Untuk majalah? 576 00:36:04,083 --> 00:36:05,708 Itu benar. Apakah kamu dari majalah? 577 00:36:07,208 --> 00:36:08,375 Saya dari Saygun Holding. 578 00:36:09,417 --> 00:36:11,667 Halo, saya Boran Saygun. 579 00:36:11,750 --> 00:36:14,625 Kami sedang menyiapkan majalahnya Anda sedang mewawancarai. 580 00:36:14,708 --> 00:36:16,208 Senang berkenalan dengan Anda. Saya Umay. 581 00:36:16,958 --> 00:36:18,750 Senang bertemu denganmu juga, Umay. 582 00:36:20,458 --> 00:36:23,625 Uh, dengan asumsi aku mendapatkan pekerjaan itu, apakah aku menembakmu? 583 00:36:24,417 --> 00:36:25,875 Saya kira Anda akan menjadi seperti itu. 584 00:36:26,667 --> 00:36:29,042 Itu tidak berhasil dengan fotografer sebelumnya. 585 00:36:29,125 --> 00:36:31,458 Dia menembakku dari sudut yang salah di Kapadokia. 586 00:36:33,083 --> 00:36:34,333 Bagaimana? 587 00:36:36,750 --> 00:36:40,000 - Aku punya wajah persegi. - Apa maksudmu? 588 00:36:40,083 --> 00:36:42,250 Aku bilang padamu bahwa... 589 00:36:42,917 --> 00:36:44,458 Baiklah, saya Tuan Alpha. 590 00:36:50,500 --> 00:36:52,542 Eh, apakah kamu sungguh-sungguh? 591 00:36:52,625 --> 00:36:55,083 Ya. Mari kita jaga kerahasiaannya. 592 00:36:55,167 --> 00:36:58,000 Kami sudah memikirkan apa untuk menelepon majalah pria baru, 593 00:36:58,083 --> 00:36:59,583 dan Tuan. Alfa adalah pilihan utama kami. 594 00:37:00,417 --> 00:37:03,250 - Semua sangat diam-diam. - Tentu saja. Itu masuk akal. 595 00:37:03,333 --> 00:37:04,417 Jaga kerahasiaannya. 596 00:37:04,500 --> 00:37:05,958 Ya. Terima kasih. 597 00:37:08,250 --> 00:37:12,167 Jika Anda Tuan Alpha, itu adalah pacar Anda wanita yang menulis artikel itu? 598 00:37:12,250 --> 00:37:13,542 Günes, menurutku, adalah namanya. 599 00:37:13,625 --> 00:37:16,208 Uh, maksudku, kami bukan pasangan. 600 00:37:16,292 --> 00:37:19,750 Anda bisa memikirkan hubungan saya dengan Günes lebih sebagai sebuah pengaturan. 601 00:37:19,833 --> 00:37:22,042 Seperti kemitraan bisnis. 602 00:37:22,542 --> 00:37:24,417 Sebut saja aturan media sosial. 603 00:37:24,500 --> 00:37:27,333 Saya tidak tahu banyak tentang media sosial. 604 00:37:27,417 --> 00:37:30,292 Oke. Saya seorang pengusaha, Umay. 605 00:37:30,375 --> 00:37:32,208 Saya bekerja dengan Gunes. 606 00:37:32,292 --> 00:37:34,875 Kami punya rencana, dan kami berdua berinvestasi. 607 00:37:35,958 --> 00:37:37,667 Saya mengerti. Selamat. 608 00:37:37,750 --> 00:37:39,333 - Itu luar biasa. - Terima kasih banyak. 609 00:37:40,167 --> 00:37:41,583 Bagaimana kalau kita berbagi minuman? 610 00:37:41,667 --> 00:37:45,750 Maksudku, mengingat kita sedang berjalan untuk bekerja sama. Bagaimana menurutmu? 611 00:37:45,833 --> 00:37:49,125 Eh, manis sekali, sungguh. Saya menghargai tawaran itu. 612 00:37:49,208 --> 00:37:51,750 Sayangnya, saya tidak minum alkohol. 613 00:38:00,333 --> 00:38:01,625 Apakah kamu serius? 614 00:38:02,333 --> 00:38:03,333 Sangat serius. 615 00:38:04,292 --> 00:38:06,583 Boran siap melakukan apa pun untukku. 616 00:38:06,667 --> 00:38:09,000 Dan aku ingin bersama seseorang siapa yang peduli padaku.